U razgovoru u vrtu nakon škole trojica norveških dvanaestogodišnjaka – Synne, Maksymilian i Rania – često koriste engleske izraze iz američkog i britanskog izgovora. Djeca provode puno vremena na YouTubeu, Netflixu, igrama i Pinterestu, a većinu razgovora vode na engleskom jeziku. Prema riječima Ranie, najviše govori američki engleski, dok britanski engleski koristi za šale i smatra ga manje uobičajenim.