Stipan Tadić povezan je s maslinom koja raste na najsjevernijem mjestu svijeta na kojem masline još preživljavaju, uz jezero Gardu. U tom području masline podnose iznimno hladne uvjete, usporedive s klimom Sibira.
Unatoč teškim uvjetima, ulje iz tih maslina opisano je kao najbolje na svijetu. Autor opisuje sunčan dan na kojemu se, iako je listopad na pragu, temperatura čini toplom kao u svibnju, kao da ljeto tek dolazi.
