U šestom dijelu četvrte sezone serije „Star Trek: Strange New Worlds“ naslovljenom „Off‑Hour“ prikazano je odbrojavanje do početka vikenda uz grafiku „Shipboard Chronometer". U početku je preostalo 48 minuta dok se USS Enterprise vraća prema Starbaseu 7 radi popravaka, a posadu dijeli na Beta i Alpha smjenu. Dok Chapel i Doc raspravljaju o mogućem odlasku Dr. Na poziv Lieutenant Earlya, Scotty pokušava isključiti warp‑motore, ali je prekasno i brod je iznenada izbačen u kaos, pri čemu se posada mora suočiti s Red Alertom.