Amazonova platforma Prime Video najavila je upotrebu umjetne inteligencije za sinkronizaciju usana glumaca u engleskim sinkroniziranim izdanjima. Prva serija na kojoj je tehnologija primijenjena je njemački romantični serijal „Maxton Hall“, najgledaniji međunarodni original na platformi. Lip-sync sinkronizacija dostupna je od srijede za prve dvije sezone serije diljem svijeta, a bit će uključena i u treću, posljednju sezonu koja izlazi 9. prosinca. Amazon je naveo da je za razvoj kombiniran rad AI-a i VFX-a, iako nije otkrio koje konkretne alate je koristio. Tvrtka najavljuje da će tehnologiju proširiti na dodatne naslove u budućnosti.
Prime Video uvodi AI sinkronizaciju usana u sinhroniziranim izdanjima
Izvori
Originalni sadržaj iz javnih izvora. Pune članke ne objavljujemo — kliknite za izvornu publikaciju.
- Variety (2026-09-09 13:00) Pročitaj original ↗
AI će pretražiti dodatne izvore i sintetizirati detaljniji sažetak (8-12 rečenica) iz više izvora. Rezultat se ne sprema javno i ne indeksira.