Nakamura je 23-godišnji ofenzivac koji može igrati na krilu ili kao napadač, a dosad je upisao 71 nastup za Sanfrecce iz Hiroshime, postigavši 18 pogodaka i dodavši 10 asistencija. On će igrati za Le Havre na posudbi, a podržat će ga Ayumu Seko i Kaito Mizuta, s kojima je već igrao u Japanu. Nakamura je debitirao za japansku reprezentaciju 2025. godine i odmah se upisao među strijelce. Le Havre je ove sezone završio na 14. mjestu u Ligue 1 i tako održao prvoligaški status.