Hajduk je nekoliko minuta nakon predstavljanja belgijskog napadača Leandera Dendonckera objavio da je na Poljud doveo španjolskog napadača Carlosa Martina na posudbu iz Atlética Madrida. Martin, 24-godišnji igrač koji je od 2008. godine dio akademije Atlética Madrida, debitirao je za prvu momčad u studenom 2021. protiv Osasune i za Diega Simeonea odigrao je devet nastupa. Najbolju sezonu ostvario je u Mirandésu 2023./24., gdje je u 40 utakmica druge španjolske lige zabio 15 golova, nakon čega mu je Atlética Madrida produljio ugovor. U La Ligi je nastupao za Alavés, u 27 prvenstvenih nastupa postigavši dva gola, a potom je nastavio karijeru i u Rayo Vallecanu. Prije nego što je trebao otići na posudbu u Almeríju, dokumentacija nije bila dovršena na vrijeme, pa je transfer propao i Hajduku se otvorila prilika koju su ranije pokazivali i klubovi Levante, Valladolid, Tenerife, Castellón i Southampton.