U Europskoj je uniji u utorak zabilježen podijeljen stav o ponudi „asociranog članstva“ Kanadi, jer je nekoliko zemalja odbilo potpisati izjavu s tim pojmom prije dvodnevnog vrha u Montrealu. Nakon neuspjelog dogovora među glavnim gradovima, u ponedjeljak su veleposlanici primijenili tzv. postupak tišine, prema kojem se tekst automatski usvaja ako nitko ne podnese prigovor do podnevnog roka.
Njemačka, koja predvodi napore za uklanjanje izraza „asocirano članstvo“, bila je među najmanje četirima državama koje su prekinule taj postupak prije roka. Zbog toga će se tema ponovno razmotriti u srijedu na sastanku veleposlanika, dan prije početka EU-kanadskog vrha.
