Emil Kraepelin citirao je Ludwigov Kirnov rad "Periodični psihoze: klinički traktat" iz 1878. godine u prvom izdanju svog udžbenika 1883., a citat je ostao i u petom izdanju 1896., pri čemu je Kirn uvijek naveden prvi. Kirn, rođen 1839., diplomirao je medicinu u Heidelbergu 1861., obučavao se u psihijatriji u azilu Illenau i bio je izvanredni profesor psihijatrije u Freiburgu od 1883. do 1886., prije nego što se okrenuo forenzičkoj medicini.
Njegovo tijelo pronađeno je 1899. u rijeci Reuss u Andermattu, Švicarska, a smrt je zabilježena kao nesreća, iako je pregled ukazao na moguće samoubojstvo zbog mentalnih problema. Kendler i Astrid Klee objavila je prijevod cijele monografije na engleski i učinila je dostupnom kao internetski dodatak.
