Digitalni vlasnici Mafia 3: Definitivna inačica dobivaju besplatno nadogradnju na Xbox Series X i Series S, a nadogradnju mogu preuzeti pod nazivom „Mafia III: Definitivna inačica za XBOX Series X|S“ u Microsoft Storeu. Ako je već kupljena, nadogradnja se automatski pojavljuje kao besplatan download; dodatno je dostupna u paketu kada se kupi cijela DE, a cijena paketa je 4,99 £ / 5,99 $.
Usporedbe pokazuju da se na Series X ne primijeti značajno poboljšanje, ali su izvršene prilagodbe osvjetljenja, tekstura i učitavanja vegetacije. Na obje konzole, igra radi na 60 okvira u sekundi, što je znatno glatkije od originalne 30 FPS verzije.
Rezolucija na Series S je nešto niža od one na Series X, ali i dalje ostaje zaključana na 60 FPS u većini slučajeva.
