Redatelj Quentin Tarantino izgradio je reputaciju na posuđivanju i reinterpretaciji elemenata iz drugih filmova. Međutim, postoji jedna filmska tehnika koju Tarantino nikada nije pokušao replicirati, a to je detalj iz filma 'The Long Goodbye' Roberta Altmana iz 1973. godine. Tarantino je izjavio da je Altmanov način korištenja glavne teme kroz cijeli film genijalan i da ga nije htio oponašati jer je već savršeno izveden. Ideja je potekla od Altmana, a za glazbenu izvedbu zaslužan je skladatelj John Williams. Tarantino se nije usudio pokušati nešto slično jer ga je Altmanov rad toliko impresionirao. Altman je pak istaknuo da je u svijetu filma vrlo malo toga što netko već nije napravio prije i da je bitno samo da to izvedeš kako treba.