Nova studija objavljena u časopisu Science Advances pokazala je da zrcalni neuroni u premotornom korteksu prate kontinuirane fizičke pokrete radnje, a ne jedino njegov konačni cilj. Istraživanje je otkrilo da se ti neuroni aktiviraju kako i prilikom izvođenja radnje, tako i tijekom promatranja iste radnje kod drugih. Profesor Vassilis Raos s Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Kriti, koautor studije, istaknuo je da je prethodna literatura davala nejasnu sliku o tome što točno ti neuroni kodiraju. Prethodna istraživanja sugerirala su da zrcalni neuroni kodiraju apstraktni cilj ili statički oblik hvata, dok je nova analiza pokazala da oni odražavaju detaljnu kinematiku – brzinu, smjer i oblik ruke tijekom pokreta. Raos je naveo da njegova prethodna otkrića pokazuju da većina zrcalnih neurona reagira i na promatranje neobjektno usmjerenih radnji, što dodatno podupire hipotezu o kinematičkom kodiranju.