Plesačice i koreografkinje Paula Jeričević Tonković i Petra Jeričević Žuglić ljetuju zajedno u obiteljskoj kući na Korčuli. Ove godine su im se pridružila dva nova člana – sin Jadran i kćerkica Rita. Obitelji su odlučile nastaviti lijepu tradiciju i otputovati svi zajedno na more s dvoje male djece. Paula i Petra su par koji provodi puno vremena u Zagrebu, a to se nastavlja i na Korčuli. Zajedno igraju Catan i provode vrijeme s djecom. Korčula je njihov ljetni dom otkad su bile male i sve se veže uz obitelj. Jadran je živ i znatiželjan, a Rita je još premala da bi se nešto konkretno reklo o njezinom karakteru.