Požari koji haraju Francuskom i Španjolskom izazvali su paniku među stanovništvom. Mnogi su bježali u evakuacijske centre ili kod prijatelja i rodbine, ali nisu mogli spasiti svoje kućne ljubimce. Tijekom nedjelje se požar približio Bordeauxu, koji je bio prekriven dimnom zavjesom. Građani su se uključili u gašenje vatre i pomažu vatrogascima. Među evakuiranim građanima je i jedna žena koja se nije htjela odvojiti od svog psa. Vatrogasci se ne predaju i nadaju se kiši koja bi mogla zaustaviti požar. Stanovništvo Bordeauxa i Španjolske ulazi u još jednu neizvjesnu noć.