U hrvatskome jeziku postoje i postav i postava, ali one imaju različita značenja. Postav označava izbor izložaka u galeriji ili muzeju, pa se govori o stalnom muzejskom postavu.
Postava se u sportskom kontekstu odnosi na sastav igrača, a u kazališnom kontekstu na raspored glumaca u izvedbi djela. Primjeri: „Stalni postav galerije svidio mi se više od privremene izložbe“ i „Izbornik je predstavio svoju udarnu postavu“.
