Samsung je poboljšao funkciju Privacy Display na Galaxy S26 Ultra, posebno kada se videi reproduciraju u picture‑in‑picture modu. Ova funkcija omogućava vlasnicima Galaxy S26 Ultra da ograniče kut gledanja svojeg ekrana, bilo za cijeli ekran ili za određene aplikacije i obavijesti. Prema izvještajima, najnovija ažuriranja One UI 9 Beta 4 promijenila su način na koji funkcija funkcionira s picture‑in‑picture modom. Ranije je prebacivanje videa u picture‑in‑picture mod dok je bio aktivan Privacy Display zaklonilo cijeli ekran, a ne samo mali prozor. Sada omogućavanje Privacy Displaya za aplikaciju kao što je YouTube i reprodukcija videa u picture‑in‑picture modu zaklonit će samo prozor PiP, dok će ostatak ekrana ostati potpuno svijetlim i vidljivim za normalnu uporabu. Ovo ažuriranje odražava poboljšanja funkcije Privacy Display koja je Samsung prikazao na MWC‑u ranije ove godine. Vlasnici Galaxy S26 Ultra koji su upisani u beta program mogu preuzeti ažuriranje preko aplikacije Samsung Members.