Miro Buljan je u HRT-ovoj emisiji ‘Zauvijek autor’ objasnio da je spojio Ninu Badrić i Emiliju Kokić u duet ‘Ja sam vlak’. Prvi put je vidio Ninu na televiziji i odmah je prepoznao njezin potencijal, te je predložio da pjesmu prilagode nižem registru kako bi je bolje istaknuli. Pjesmu je iz 1995. skladao Buljan, a tekst je napisao Stevo Cvikić; prije konačne verzije tekst je odbijao nekoliko puta. Emilija Kokić je izjavila da su ona i Nina već bile prijateljice, a Nina je pjevala prateće vokale na njezinom prvom solo albumu. Konačnu verziju dueta, koju publika pamti, donio je Cvikić nakon što je bio zadovoljan tekstom.