Studija objavljena 14. srpnja u časopisu Antiquity analizira matematički tekst iz komore koju su istraživači iskopali 2011. godine, a koju su korištili pisari za izradu kodeksa u sredini osmoga stoljeća. Tekst poznat kao Text 19 sadrži jedanaest hijeroglifa koji pokazuju kako se ciklus od 2.920 dana mogao podijeliti na jedinice majskog kalendara, povezujući pet Venusinih ciklusa i osam solarnih godina. Prema arheologinji Heather Hurst sa Skidmore Collegea, formula izražava odnose između nekoliko kalendarskih sustava na način koji do sada nije viđen u majskim tekstovima, što sugerira da je autor bio matematičar izuzetnih sposobnosti.