Novo etimološko istraživanje pokazalo je da se nazivi znanstvenih disciplina mogu oblikovati kroz imenovanje i klasifikaciju, kao i kroz teorije i institucionalnu uporabu. Istraživanje se usredotočilo na Busseiron, japanski naziv za proučavanje tvari. Analiza je otkrila kako se naziv polako ustalio za opisivanje različitih istraživanja vezanih za tvar i kako je postao trajna grana fizike u Japanu. Busseiron se razvio u potpunu akademsku disciplinu tijekom 20. stoljeća i znatno se preklapa s onim što se danas naziva fizikom kondenzirane tvari. Istraživanje je proveo istraživač Hiroto Kono iz Nacionalnog muzeja prirode i znanosti, uz podršku profesora Masashija Shirabea iz Škole za okoliš i društvo Instituta za znanost u Tokiju. Rezultati istraživanja su objavljeni u časopisu Isis.