U izdanju Petrinih knjiga objavljen je hrvatski prijevod romana „Meksičke željeznice“ talijanskog pisca Gianja Marca Griffija, za koji je prijevod izradila Barbara Šarić. Roman, koji je u Italiji 2022. godine privukao veliku pozornost kritike, smješten je u veljaču 1944. godine u Asti na sjeveru Italije. Glavni lik Cesco Magetti, vojnik željezničke garde Talijanske socijalne Republike, dobiva zapovijed nacističkih dužnosnika da izradi detaljnu kartu meksičke željezničke mreže, što ga dovodi u nadrealnu potragu života i smrti. Griffi, rođen 1976. u Alessandriji i studirao filozofiju u Torinu, prije ovog romana objavio je dvije zbirke priča. Kritičari ga uspoređuju s piscima poput Jorgea Luisa Borgesa i Roberta Bolaña, ističući jedinstvenu kombinaciju povijesnog romana, znanstvenog teksta i magijskog realizma.