U popularnoj seriji Žica (The Wire) prikazana je hrvatska putovnica s imenom Kirko Skaddeng, muškarca iz Osijeka. Ova pogreška izazvala je smijeh među obožavateljima serije, posebno onima koji poznaju hrvatsku kulturu i jezik. Fotografija putovnice već godinama kruži društvenim mrežama i došla je do korisnika na platformi r/croatia. Mnogi su pogrešku pripisali slabom istraživanju kreatora serije. Slična pogreška dogodila se i u popularnoj igrici GTA, gdje se pojavljuje lik Niko Bellic s upitnim pisanjem prezimena. Ove pogreške pokazuju da čak i u velikim produkcijama se mogu dogoditi propusti u istraživanju.