Fire Emblem: Fortune's Weave kombinira moderne mehanike poput osobnih vještina iz Engagea i društvene dinamike iz Three Houses s klasičnim elementima serije. Intelligent Systems je uspio uskladiti tradicionalne sustave s očekivanjima današnjih igrača, čime se potvrđuje napredak serije kroz tri desetljeća. Igra smanjuje broj podržavajućih razgovora, fokusirajući se na istinski značajne odnose među likovima, što čini interakcije intimnijima i smislenijima. U podzemnom zapletu, ne-mrtvi čudovišta i podzemni vladari dobivaju osobnost, što je rijetkost u Fire Emblem naslovima, a sličan pristup je primijenjen samo u Sacred Stones iz 2004. godine.