Veliki šumski požari koji gore u blizini francuskog grada Bordeauxa te preko granice u Španjolskoj stavljaju golem pritisak na vatrogasce na prvoj crti. Vatrogasci rade na privremeno ili volontiraju, riskirajući život za minimalac. Požari u Francuskoj i Španjolskoj izazvaju velike probleme vatrogascima. Oni su na rubu pucanja zbog velikog broja požara koji treba ugasiti.