Dell je objavio sigurnosno upozorenje u kojem navodi da je popravio dva propusta najviše ozbiljnosti u modulu Container Storage Modules (CSM) koji povezuje Dellove pohrambene sustave s Kubernetesom. Prvi propust (CVE-2026-63688) omogućuje neautentificiranim napadačima pristup administratorskim vjerodajnicama pohrane i potpunu kontrolu nad infrastrukturom, dok drugi (CVE-2026-63692) u proxy-u autorizacije i usluzi najamnika također omogućuje dobivanje administratorskih privilegija zaobilaženjem autentifikacije. Istog dana Dell je također zakrpao četiri dodatna kritična propusta (CVE-2026-67269, CVE-2026-54472, CVE-2026-61421, CVE-2026-67273) koji napadačima mogu omogućiti root pristup čvorovima, pristup proxy-u autorizacije, falsifikaciju tokena i čitanje Kubernetes tajni. Dell savjetuje korisnicima da nadograde CSM na verziju 1.18.0 ili noviju što je prije moguće, iako još nije potvrdio da su propusti aktivno iskorišteni.