Bekim Fehmiu je tijekom snimanja scene „Skupljača perja“ golim rukama razbio čaše na kavanskom stolu, a glumčeva krv prskala je po stolnjaku. Kada je Saša Petrović uzviknuo „Rez“, cijeli set je ostao u šoku. Nakon te scene Olivera Katarina, koja je u srijedu preminula, 72 dana je zaredom ispunjavala parišku Olimpiju. Impresioniran njegovom izvedbom, producent Dino De Laurentiis pozvao ga je u Cannesu na sastanak i ponudio mu ulogu u Odiseji u najvećoj europskoj televizijskoj koprodukciji. Iako je De Laurentiis najprije ponudio ogroman honorar, Fehmiu ga je odbio, zatražio veći iznos i na kraju ga dobio. Fehmiu tada nije znao ni engleski ni talijanski, pa je uz pomoć kolegice Branke Petrović morao savladati oba jezika kako bi mogao komunicirati. Devet mjeseci nakon toga rođen je njegov sin Uliks Fehmiu; ime mu je preuzeto iz engleskog Ulysses.