Apu, vlasnik trgovine Kwik-E-Mart, vratio se u seriju Simpsone nakon gotovo deset godina odsutnosti. U novoj je epizodi popularnom liku glas posudio glumac Sunil Malhotra.
Apu se pojavio u epizodi s tematikom Noći vještica, gdje je isprva bio maskiran, a na kraju je otkrio svoj identitet i prvi put nakon mnogo godina izgovorio svoje ime. Malhotra je izjavio da mu je bilo zadovoljstvo posuditi glas Apuu i da vjeruje da će obožavatelji biti zadovoljni njegovim povratkom.
Malhotra je priznao da ga je poziv na audiciju iznenadio, ali da je na kraju odlučio prihvatiti ulogu jer su mu producenti obećali da će Apuu pristupiti pažljivije.
