Par zagrljen uz zid, stari bicikl naslonjen desno.
Ilustracija priče o PK Mahanandiji i Charlotte von Schedvin. Fotografija je ilustrativna i ne prikazuje stvarne osobe.
Ljudske priče · Svijet

Biciklom od Indije do Švedske — zbog ljubavi

Ulični crtač iz New Delhija i švedska plemkinja upoznali su se u prosincu 1975. Kad se ona vratila kući, on nije imao novca za avion — pa je prodao sve, kupio rabljeni bicikl i krenuo kroz osam zemalja da bi bio s njom.

19.07.2026. · 3 min čitanja Ljudske priče Svijet

Bio je prosinac 1975. kada je na Connaught Placeu, u srcu New Delhija, mlada Šveđanka sjela pred uličnog crtača i zamolila ga da joj naslika portret. On je bio Pradyumna Kumar Mahanandia — PK, siromašni student likovne umjetnosti rođen u zajednici koju je indijsko društvo nazivalo „nedodirljivima“. Ona, Charlotte von Schedvin, potjecala je iz švedske plemićke obitelji, a do Indije je stigla nakon više od tri tjedna vožnje automobilom.

Prvi portret PK-u nikako nije uspijevao, pa se Charlotte vratila i sljedeći dan. Razlog njegove smetenosti krio se u proročanstvu iz djetinjstva: na dan njegova rođenja, kaže, svećenik je prorekao kakva će žena jednoga dana ući u njegov život.

🔮 Proročanstvo s palminog lista

Sve se poklopilo, do posljednje pojedinosti. Ubrzo su se, uz blagoslov njegove obitelji i po plemenskom običaju, vjenčali u njegovoj rodnoj Odishi.

Rastanak i rabljeni bicikl

No Charlotte se morala vratiti u Švedsku, a PK je ostao dovršiti studij. Vezu su održavali pismima, a kad je odlučio krenuti za njom, pred njim je stajala posve prizemna prepreka — za avionsku kartu jednostavno nije imao novca.

Zato je prodao gotovo sve što je imao, za nekoliko desetaka rupija kupio rabljeni bicikl i 22. siječnja 1977. krenuo iz Delhija prema zapadu, s oko 80 dolara u džepu i jedinom vještinom koja ga je hranila putem — sposobnošću da nacrta bilo čije lice.

„Vozio sam zbog ljubavi, ali vožnju biciklom nikada nisam volio.” — PK Mahanandia

Put ga je vodio kroz Pakistan, Afganistan, Iran i Tursku, takozvanom „hipijevskom stazom“. Portretima je plaćao hranu i prenoćište; dio dionica prešao je i uz autostop te vlakom. Nakon nešto više od četiri mjeseca, 28. svibnja 1977., stigao je u švedski Borås — i pronašao Charlotte.

Gotovo pola stoljeća poslije

Ostali su zajedno. Dobili su dvoje djece i skrasili se u Boråsu, gdje je PK radio kao likovni pedagog, a Charlotte se bavila glazbom. Njihovu je priču u knjizi The Amazing Story of the Man Who Cycled from India to Europe for Love zabilježio švedski novinar Per J. Andersson — i danas su, gotovo pola stoljeća poslije, zajedno.

Izvori

Sažeto iz javnih izvora: CNN i National Geographic. Pune članke ne objavljujemo — za detalje pogledajte izvorne publikacije.

Glavni i odgovorni urednik: Tihomir Bedeković

Sažetak je pripremljen iz javno dostupnih izvora i prošao je uređivačku provjeru. Priložena fotografija je ilustrativna i ne prikazuje stvarne osobe iz priče. Mogu se pojaviti pogreške — uvijek provjerite izvornu publikaciju.